Page mise à jour le 11 février 2021

Catalogue critique de la Bibliothèque de la Pléiade

CASANOVA

 

L'entrée de Casanova dans la «Bibliothèque de la Pléiade», sous la direction de Robert Abirached, en 1958 comme soixante-sixième auteur, juste après Valéry, ne laisse de surprendre. En effet, les "Mémoires de ma vie" ne sont alors qu'un "texte largement remanié et transformé tant stylistiquement que moralement" que Michel Delon, éditeur de l'album consacré à Casanova en 2015, regarde "comme document haut en couleur plutôt que comme une œuvre littéraire". L'acquisition du manuscrit autographe par la BNF permettra la seconde édition de 2013 à 2015 des "Mémoires de ma vie", sous la direction de Gérard Lahouati et Marie-Françoise Luna, et la confirmation de Giacomo Casanova "comme un grand écrivain et comme un grand écrivain de langue française". 

 

La seconde édition, qui reprend le manuscrit, bénéficie non seulement des usuelles notes de fin d'ouvrage mais aussi de notes de bas de page, biffures et notes de langue, destinées à faciliter l'accès au texte. Cette originalité pour un auteur du XVIIIe siècle est due notamment aux italianismes dont l'auteur à émaillé son texte comme l'explicite la lettre de la pléiade n° 51.

Cette édition sera accompagnée d'un album.

Volume numéro 132

Ce volume a fait l'objet de 2 éditions.

Edition de Robert Abirached en 1958 : 1725-1756 (MÉMOIRES tome I)

Ont également collaboré à cette édition Elio Zorz et Gérard Bauër

► Ce volume comprend 1320 pages (LV + 1263). Epuisé à partir de 1998. Présenté avec plan de Venise tiré à part.
► L'édition de ce volume contient : 
     - Préface par Gérard Bauër; avertissement par Robert Abirached; chronologie de Casanova (55 pages).
     - Préface - Chapitres I à LIII.
     - Introduction aux notes; appendice: quelques agréments de Venise au XVIIIe siècle; notes; variantes de la préface; variantes; index des noms cités; plan de Venise (tiré à part) (186 pages).
► Première impression du 7 mai 1958 réalisée par Vincent à Tours; parution du 23 mai 1958.
► 2 autres tirages recensés : 19 déc 1964 chez Mame à Tours, 1985.

 

Edition de Gérard Lahouati et Marie-Françoise Luna en 2013 : 1725-1757 (HISTOIRE DE MA VIE tome I)

Ont également collaboré à cette édition Furio Luccichenti et Helmut Watzlawick

► L'édition de ce volume contient :

> Préface par Gérard Lahouati,; introduction par Marie-Françoise Luna; chronologie; note sur la présente édition (102 pages).

> Préface - Histoire de ma vie jusqu'à l'an 1797 : tome I, 1725-1744 – tome II, 1744-1750 – tome III, 1750-1757.

> Appendices : Première rédaction du début du tome III, projets de préface, Précis de ma vie, rapports de Giovanni Manuzzi sur Casanova; notice et notes; cartes (l'Italie en 1748; la Venise de Casanova); résumé; table des articles cités (352 pages).

 

► Première impression du 7 mars 2013 réalisée par Aubin à Ligugé; parution du 14 mars 2013.

 

► Aucun autre tirage recensé.

Volume numéro 137

Ce volume a fait l'objet de 2 éditions.

Edition de Robert Abirached en 1959 : 1756-1763 (MÉMOIRES tome II)

► Ce volume comprend 1272 pages (XV + 1253). Plan de Venise tiré à part. Epuisé à partir de 1998.
► L'édition de ce volume contient : 
     - Avant-propos; chronologie pour servir aux mémoires (15 pages).
     - Chapitre I à XLV.
     - Appendices: quelques lettres de Manon Balleti à Casanova, Précis de ma vie (Casanova); notes ; variantes; index des noms cités (116 pages).
► Première impression du 20 mars 1959 réalisée par Vincent à Tours; parution du 30 avril 1959.
► 3 autres tirages recensés : 1964, 1970, 1982.

Nouvelle édition de Gérard Lahouati et Marie-Françoise Luna en 2015 : 1757-1763 (HISTOIRE DE MA VIE tome II)

Ont également collaboré à cette édition Furio Luccichenti, Alexandre Stroev et Helmut Watzlawick

► Ce volume comprend 1360 pages (XV + 1336). 
► L'édition de ce volume contient : 
     - Averissement (15 pages).
     - Histoire de ma vie jusqu'à l'an 1797 : tome IV, 1757-1760 – tome V, 1760 – tome VI, 1760-1762 – tome VII, 1762-1763. 
     - Appendices : Chapitres X-XIII du tome VI absents du manuscrit (versions Hans Hartje et Laforgue), versions anciennes du tome VI (chap. II et III), première version du chapitre XI du tome VII, portrait de Casanova par Bernard de Muralt, quinze lettres de Manon Balletti à Casanova, lettre de Silvia Balletti; notes; résumé; table des articles cités (394 pages).
► Première impression du 16 avril 2015 réalisée par Roto Impression s.a.s. à Lonrai; parution du 13 mai 2015.
► Aucun autre tirage recensé.

Volume numéro 147

Ce volume a fait l'objet de 2 éditions.

Edition de Robert Abirached en 1960 : 1763-1774 (MÉMOIRES tome III)


► Ce volume comprend 1326 pages (pagination unique continue). Epuisé à partir de 1998. Le foliotage débute au chapitre premier.
► L'édition de ce volume contient : 
     - Chapitres I à XLV.
     - Appendices: Casanova indicateur, Casanova à Dux; notes; variantes; note bibliographique; index général des noms cités, corrigenda et addenda des tomes I et II (200 pages).
► Première impression du 30 septembre 1960 réalisée par Vincent à Tours; parution du 24 octobre 1960.
► 3 autres tirages recensés : 10 sep 1965 chez Floch à Mayenne, 1978, 1985.

Nouvelle édition de Gérard Lahouati et Marie-Françoise Luna en 2015 : 1763-1774 (HISTOIRE DE MA VIE tome III)

Ont également collaboré à cette édition Furio Luccichenti, Alexandre Stroev et Helmut Watzlawick



► Ce volume comprend 1322 pages (XIX + 1318). Pagination officielle inexacte.
► L'édition de ce volume contient : 
     - Avertissment (19 pages).
     - Histoire de ma vie jusqu'à l'an 1797 : tome VIII, 1763-1766 – tome IX, 1766-1770 – tome X, 1770-1774.
     -  Appendices : Extraits des Mélanges du prince de Ligne, extraits de la correspondance entre Casanova et le prince de Ligne, Casanova dans le journal du comte Clary, dix-neuf lettres adressées à «Faulkurcher»; notes; résumé; table des articles cités; bibliographie; index; table de concordance des éditions (396 pages).
► Première impression du 16 avril 2015 réalisée par Druckerei C. H. Beck à Nordlingen (Allemagne); parution du 13 mai 2015.
► Aucun autre tirage recensé.