Page mise à jour le 15 février 2021

Catalogue critique de la Bibliothèque de la Pléiade

GOGOL

Après Tolstoï en 1945, Dostoïesvski en 1950, Nicolas Gogol est le troisième auteur russe à entrer dans la collection qui édite ainsi ses œuvres complètes. Ce fut un succès puisqu'il y aura une nouvelle impression un peu plus d'un an après la parution. 
Gustave Aucouturier, journaliste et traducteur des auteurs russes, dirigera aussi l'édition du Journal de Tolstoï et le volume consacré à Pouchkine, Griboïèdov et Lermontov. Une part des traductions est assurée par sa fille, Marguerite Derrida.

Volume numéro 185

Ce volume a fait l'objet d'une seule édition.

Edition de Gustave Aucouturier en 1966 : ŒUVRES COMPLETES

Ont également collaboré à cette édition José Johannet, Sylvie Luneau, Henri Mongault, B. de Schloezer, Marguerite Derrida, André Barsacq et V. Balalaief.

 


► Ce volume comprend 2078 pages (CXXI + 1953). Chacune des huit sections est précédée d'une notice.
► L'édition de ce volume contient : 
     - L'ascension de Nicolas Gogol; chronologie de Gogol (121 pages).
     - Les nouvelles ukrainiennes : Les Soirées du hameau - Mirgorod. 
Taras Boulba. 
Les nouvelles pétersbourgeoises : La Perspective Nevski - Le Journal d'un fou - Le Nez - La Calèche - Le Manteau. 
L'apport de Rome : Le Portrait - Rome - Les Nuits de la villa. 
Théâtre : La Matinée d'un homme d'action - Le Procès - L'Antichambre - Scènes de la vie mondaine - Hyménée - Les Joueurs .
Le Révizor [et ses prolongements]. 
Les Âmes mortes. 
Le grand dessein de Gogol : Correspondance avec mes amis - Confession d'un auteur - Méditations sur la Divine Liturgie.
     - Notes; bibliographie sommaire (112 pages).
► Première impression du 25 avril 1966 réalisée par Floch à Mayenne; parution du 25 mai 1966.
► 8 autres tirages recensés : 25 août 1967 chez Floch à Mayenne, 24 avr 1975 chez Floch à Mayenne, 1980, 1985, 1990, 1993, 10 sep 2010, 15 fév 2018.