Page mise à jour le 30 décembre 2021

Catalogue critique de la Bibliothèque de la Pléiade

AUSTEN

Première des romancières anglaises à entrer dans la collection, avant Brontë, Woolf et Eliot, Jane Austen a rencontré un beau succès puisque le premier tome a été réimprimé moins d'un an après sa parution. Pierre Goubert, universitaire, a dirigé l'édition des deux tomes qui, espacés de treize ans, reprennent, dans une nouvelle traduction, l'ensemble de l'œuvre romanesque et une partie de sa correspondance.
Il est un peu étonnant de voir cette auteure publiée dans la couleur du XVIIIe siècle alors que née en 1775, elle a publié les six romans composant ces deux tomes entre 1811 et 1817, même si certains d'entre eux ont été écrits dans les deux dernières années du dix-huitième siècle.

Les deux volumes ont été réunis en un coffret en 2014.

Sélection des principales œuvres

 

1797     Orgueil et préjugé dans le volume 469

1799     L'Abbaye de Northanger dans le volume 469

1813     Mansfield Park dans le volume 592

Volume numéro 469

Ce volume a fait l'objet d'une seule édition.

Edition de Pierre Goubert en 2000 : Œuvres romanesques complètes (tome I)

Ont également collaboré à cette édition Pierre Arnaud et Jean-Paul Pichardie

 

► Ce volume comprend 1168 pages (XLIII + 1111). Le sommaire du volume annonce par erreur une carte après les notices et notes. Cependant on trouve une carte de Bath en page 1025.

 

►L'édition de ce volume contient :

 

> Introduction; chronologie; note sur la présente édition (43 pages).

> L'Abbaye de Northanger (p. 1 à 219);

> Le Cœur et la Raison (p. 221 à 558);

> Orgueil et préjugé (p. 559 à 875).

Appendices :

> Lady Susan (p. 879 à 935);

> Les Watson (p. 937 à 974).

Œuvres de jeunesse :

> Amour et amitié (p. 977 à 1001);

> Histoire de l'Angleterre (p. 1003 à 1011).

> Notices et notes (90 pages).

 

► Première impression du 10 août 2000 réalisée par Aubin à Ligugé sur Bolloré; parution du 4 octobre 2000. (Volume imprimé dans le faux sens du papier.)

 

► 4 autres tirages recensés :

- 17 sep 2001 chez Aubin à Ligugé sur Bolloré,

- 2006,

- 24 juil 2009 chez Aubin à Ligugé sur Bolloré,

- 3 fév 2014 chez Aubin à Ligugé sur Bolloré.

Volume numéro 592

Ce volume a fait l'objet d'une seule édition.

Edition de Pierre Goubert en 2013 : Œuvres romanesques complètes (tome II)

Ont également collaboré à cette édition Guy Laprevotte et Jean-Paul Pichardie




► Ce volume comprend 1392 pages (XXVI + 1364). La carte de Bath qui semble annoncée par le sommaire après les notes est page 1335.

 

►L'édition de ce volume contient :

> Introduction ; chronologie (1814-1817); note sur la présente édition (26 pages).

> Mansfield Park (p. 1 à 451);

> Emma (p. 453 à 889);

> Persuasion (p. 891 à 1121).

> Appendices : Serments d'amour, par Elizabeth Inchbald; Chapitre X du volume II de la première version de «Persuasion»; Sandition; Correspondance.

> Notices et notes (98 pages).

 

► Première impression du 9 septembre 2013 réalisée par Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré; parution du 17 octobre 2013.

 

► Aucun autre tirage recensé.

 

Vous voulez suivre l'actualité du

catalogue critique de la Pléiade?

 

Rejoignez-nous sur Facebook!