Catalogue critique de la Bibliothèque de
La Pléiade
Page mise à jour le 15 juin 2026
HEMINGWAY
Roger Asselineau a composé ces deux volumes des œuvres d'Hemingway dans un ordre chronologique non pas des parutions mais de la biographie de l'auteur, où "l'œuvre d'Hemingway devient un immense roman où
sont retracées d'une seule coulée la vie et les aventures d'un héros unique, qui n'est autre que l'auteur lui-même." Il y présente, dans leur traduction existante, l'ensemble des romans tels qu'ils ont été publiés du vivant de l'auteur et y adjoint tant ses reportages sur la deuxième guerre mondiale qui viennent combler l'absence d'œuvres romanesques sur cette période de sa vie, que les deux poèmes qu'il a composés pour Mary Welsh. Dans cette logique, les récits posthumes ont conduit à remanier en 1994 le premier tome qui est ainsi augmenté de plus de quatre cents pages. Les œuvres restent ainsi incomplètes car il aurait fallu un troisième tome pour présenter tous les reportages. L'apparat est réduit à de très courtes notices et à quelques notes dans lesquelles sont distinguées celles des traducteurs.
Les deux volumes ont été proposés à la vente en coffret en septembre 2021.
Il existe une édition en langue française dite des œuvres complètes d'Hemingway en huit volumes illustrés publiés de 1963 à 1965 par André Sauret éditeur. Mais cette édition est celle des œuvres romanesques et ne comprend pas les reportages.
Fiche signalétique de l'auteur
Date de naissance: 21 juillet 1899
Date de mort: 2 juillet 1961
Epoque: XXe siècle (reliure havane)
Date d'entrée dans la collection: 2 décembre 1966
Rang d'entrée dans la collection: 90
Précédé par : BOILEAU
Suivi par : HÖLDERLIN
Nombre de volumes affectés à l'auteur: 2
Nombre total de volumes édités : 3
Nombre de pages de la dernière édition: 3744
Part de l'appareil critique de la dernière édition: 139/3744=3,71%
Prix au catalogue 1994 : 631 francs soit 158 euros 2025
Prix d'achat neuf 2026 de l'édition en cours: 155 euros
Coffrets illustrés: un en 2021.
Volume numéro 189
Ce volume a fait l'objet de 2 éditions dont une n'est pas répertoriée sur le site officiel.
Edition de Roger Asselineau en 1966 : ŒUVRES ROMANESQUES (tome I)
Ont également collaboré à cette édition Maurice-Edgar Coindreau, René Daumal, Marcel Duhamel, Henri Robillot, Marc Saporta, Ott de Weymer et Céline Zins
► Ce volume comprend 1560 pages (LXXXIV-1472-[4] p.).
►L'édition de ce volume contient :
> Colophon (p. [IV]); sommaire (p. [VII]-[VIII]); avant-propos (p. [IX]-XII); préface (p. [XIII]-LVIII); chronologie (p. [LIX]-LXXXIV) (84 pages).
> L'Éducation de Nick Adams (p. 1 à 75)
> Torrents de printemps (p. 77 à 150)
> L'Adieu aux armes (p. 151 à 433)
> L'Éducation de Nick Adams (suite) ou Nick Adams et la Grande Guerre (p. 435 à 509)
> Poèmes de guerre et d'après-guerre (p. 511 à 526)
> Le Soleil se lève aussi (p. 527 à 736)
> Paris est une fête (p. 737 à 876)
> L'Éducation européenne de Nick Adams (p. 877 à 983)
> Mort dans l'après-midi (p. 985 à 1307)
> Espagne et taureaux (p. 1309 à 1361)
> Notices et notes (p. [1363]-1463); table des matières (p. [1465]-1472) (102 pages).
► Première impression du 25 octobre 1966 réalisée par Mame à Tours sur Bolloré; parution du 2 décembre 1966.
► 6 autres tirages recensés :
- 5 janvier 1968 chez Mame à Tours sur Chiffon Bolloré;
- 28 mars 1972 chez Mame à Tours sur Bolloré;
- 8 juillet 1977 chez Mame à Tours sur Bolloré;
- 25 octobre 1982 chez Mame à Tours sur Jeand'heurs;
- 16 février 1987 chez Mame à Tours sur Jeand'heurs;
- 15 décembre 1989 chez Mame à Tours sur Braustein.
Le lecteur pourra trouver une description plus détaillée de la pagination et de la composition du volume dans le "Pdf de la page".
Réimpression avec nouvelle pagination de 1994 : ŒUVRES ROMANESQUES (tome I)
Ont également collaboré à cette édition Michel Arnaud, Maurice-Edgar Coindreau, René Daumal, Marcel Duhamel, Maurice Rambaud, Henri Robillot, Jeanne-Marie Santraud, Marc Saporta, Ott de Weymer et Céline Zins
► Ce volume comprend 1968 pages (LXXXIV-1875-[9] p.). La construction de ce volume est singulière: sauf le colophon transféré en fin d'ouvrage, il est la reproduction exacte jusqu'à la page 1361 de l'édition de 1966. Les notices et notes subissent une modification typographique et une profonde révision qui les augmentent, au final d'une page. Un supplément est ajouté à partir de la page 1464, suivi de ses propres notes.
►L'édition de ce volume contient :
> Sommaire (p. [VII]-[VIII]); avant-propos (p. [IX]-XII); préface (p. [XIII]-LVIII); chronologie (p. [LIX]-LXXXIV) (84 pages).
> L'Éducation de Nick Adams (p. 1 à 75)
> Torrents de printemps (p. 77 à 150)
> L'Adieu aux armes (p. 151 à 433)
> L'Éducation de Nick Adams (suite) ou Nick Adams et la Grande Guerre (p. 435 à 509)
> Poèmes de guerre et d'après-guerre (p. 511 à 526)
> Le Soleil se lève aussi (p. 527 à 736)
> Paris est une fête (p. 737 à 876)
> L'Éducation européenne de Nick Adams (p. 877 à 983)
> Mort dans l'après-midi (p. 985 à 1307)
> Espagne et taureaux (p. 1309 à 1361)
> L'Éducation de Nick Adams (suite posthume) (p. 1467 à 1560)
> Nouvelles de jeunesse (1919-1921) (p. 1561 à 1635)
> Après la fête qu'était Paris (p. 1637 à 1650)
> Dernière gerbe (p. 1651 à 1832)
> Notes (p. [1363]-1464); notes du supplément (p. [1833]-1867); table des matières (p. [1869]-1875); colophon (p. [1877]) (137 pages).
► Première impression du 4 mai 1994 réalisée par Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Valobible des papeteries Prioux.
► 6 autres tirages recensés :
- 25 février 1999 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Valobible des papeteries Prioux;
- 4 mars 2002 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré Technologies;
- 20 décembre 2005 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré Technologies;
- 4 mai 2010 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré Technologies;
- 14 avril 2015 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré Thin Papers;
- 10 juin 2021 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré Technologies.
Le lecteur pourra trouver une description plus détaillée de la pagination et de la composition du volume dans le "Pdf de la page".
Volume numéro 207
Ce volume a fait l'objet d'une seule édition.
Edition de Roger Asselineau en 1969 : ŒUVRES ROMANESQUES (tome II)
Ont également collaboré à cette édition Paule de Beaumont, Jeanine Delpech, Marcel Duhamel, Jean Dutourd, Victor Llona, Georges Magnane, Henri Robillot, Denise Van Moppès et Ott de Weymer.
► Ce volume comprend 1776 pages (XI-1760-[4] p.).
►L'édition de ce volume contient :
> Colophon (p. [IV]); sommaire (p. [VII]-VIII); avant-propos (p. [IX]-XI) (11 pages).
> Les Vertes collines d'Afrique (p. 1 à 202)
> Chasses en Afrique (p. 203 à 266)
> L'Heure triomphale de Francis Macomber (p. 205 à 240)
> Les Neiges du Kilimandjaro (p. 241 à 266)
> Dépression en Amérique (p. 267 à 356)
> Les Tueurs (p. 269 à 279)
> Cinquante mille dollars (p. 280 à 305)
> La Mère d'une tante (p. 306 à 310)
> Course poursuite (p. 311 à 315)
> Une Lectrice écrit (p. 316 à 317)
> Une Journée d'attente (p. 318 à 321)
> Le Vin du Wyoming (p. 322 à 338)
> Le Joueur, la religieuse et la radio (p. 339 à 356)
> Pêche et tempêtes dans la mer des Caraïbes (p. 357 à 395)
> Sur l'eau bleue (p. 359 à 368)
> La voilà qui bondit ! (p. 369 à 379)
> Après la tempête (p. 380 à 386)
> Qui a tué les anciens combattants ? (p. 387 à 395)
> En avoir… ou pas (p. 397 à 574)
> Pour qui sonne le glas (p. 575 à 1050)
> La Cinquième Colonne (p. 1051 à 1139)
> La guerre civile espagnole (p. 1141 à 1221)
> Le Vieil homme près du pont (p. 1143 à 1145)
> Le Papillon et le tank (p. 1146 à 1156)
> En contrebas (p. 1157 à 1170)
> Veillée d'armes (p. 1171 à 1204)
> Personne ne meurt jamais (p. 1205 à 1221)
> La deuxième guerre mondiale (p. 1223 à 1288)
> En route pour la victoire (p. 1225 à 1241)
> Londres contre les robots (p. 1242 à 1249)
> La Bataille de Paris (p. 1250 à 1259)
> Comment nous arrivâmes à Paris (p. 1260 à 1269)
> Le «GI» et le Général (p. 1270 à 1278)
> La Guerre sur la ligne Siegfried (p. 1279 à 1288)
> Deux poèmes à Mary (p. 1289 à 1301)
> Deux histoires de ténèbres (p. 1303 à 1316)
> Au-delà du fleuve et sous les arbres (p. 1317 à 1535)
> Fables (p. 1537 à 1545)
> Le Vieil Homme et la mer (p. 1547 à 1619)
> Discours de réception du prix Nobel (p. 1621 à 1624)
> 17 (p. [1625]-1736); bibliographie (p. [1737]-1752); table des matières (p. [1753]-1760) (128 pages).
► Première impression du 20 janvier 1969 réalisée par Mame à Tours sur Bolloré; parution du 28 février 1969.
► 9 autres tirages recensés :
- 25 juin 1975 chez Darantiere à Dijon sur Bolloré;
- 10 avril 1981 chez Darantiere à Dijon sur Jeand'heurs;
- 7 mars 1985 chez Darantiere à Dijon sur Braustein;
- 12 janvier 1990 chez Darantiere à Dijon sur Braustein;
- 4 février 1993 chez Darantiere à Dijon sur Bolloré Technologies;
- 25 septembre 1996 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Valobible des papeteries Prioux;
- 13 août 2001 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Valobible des papeteries Prioux;
- 16 avril 2010 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré Technologies;
- 4 juin 2015 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré Thin Papers.
Le lecteur pourra trouver une description plus détaillée de la pagination et de la composition du volume dans le "Pdf de la page".
Vous voulez suivre l'actualité critique
de la Pléiade?
Rejoignez-nous sur Facebook!
