Catalogue critique de la Bibliothèque de
 La Pléiade

Page mise à jour le 17 mars 2023

Ils ont fait la Pléiade

Les imprimeurs de la Pléiade

Druckerei (Imprimerie) C. H. Beck

En 1763, Carl Gottlob Beck a acheté une imprimerie à Nördlingen qui était là depuis 130 ans - et elle appartient toujours à la famille à ce jour.

Son fils, Carl Heinrich Beck (1767-1834), continua l'entreprise après la mort de son père en 1802. La raison sociale de l'imprimerie C. H. Beck, lui doit son nom.
Les éditions Gallimard ont recours depuis 2014 à cette imprimerie allemande.

Nombre d'impressions réalisées par année

40 impressions recensées:

 

- 14 juin 2013 : vol. 183 (CAMUS - 1944-1948)

- 14 juin 2013 : vol. 337 (ANONYME - Ecrits intertestamentaires)

- 8 janvier 2014 : vol. 594 (JACCOTTET - Œuvres)

- 8 avril 2014 : vol. 596 (DURAS - Œuvres complètes)

- 8 avril 2014 : vol. 597 (DURAS - Œuvres complètes)

- 4 août 2014 : vol. 60 (PÉGUY - ŒUVRES POÉTIQUES COMPLÈTES)

- 17 décembre 2014 : vol. 598 (VILLON - Œuvres complètes)

- 20 mars 2015 : vol. 605 (ORMESSON (d') - Oeuvres)

- 16 avril 2015 : vol. 147 (CASANOVA - 1763-1774)

- 6 mai 2015 : vol. 603 (VIRGILE - Oeuvres complètes)

- 16 septembre 2015 : vol. 155 (BERNANOS - Œuvres romanesques complètes suivi de Dialogues des carmélites)

- 16 septembre 2015 : vol. 606 (BERNANOS - Œuvres romanesques complètes suivi de Dialogues des carmélites)

- 16 septembre 2015 : vol. 555 (COLLECTIF - XVIeme siècle - Théâtre élisabéthain)

- 14 janvier 2016 : vol. 609 (JAMES - Un portrait de femme et autres romans)

- 23 avril 2016 : vol. 614 (SHAKESPEARE - Comédies, III)

- 15 septembre 2016 : vol. 617 (COLLECTIF - ANTIQUITÉ - Premiers écrits chrétiens)

- 6 octobre 2016 : vol. 618 (FAULKNER - Œuvres romanesques)

- 17 février 2017 : vol. 620 (FAULKNER - Nouvelles)

- 15 mars 2017 : vol. 621 (STAEL (Mme de) - Œuvres)

- 12 septembre 2017 : vol. 625 (ROTH - Romans et nouvelles 1959-1977)

- 25 septembre 2017 : vol. 627 (BALZAC - 1842-1850)

- 12 décembre 2017 : vol. 605 (ORMESSON (d') - Oeuvres)

- 15 janvier 2018 : vol. 85 (HUGO - LES MISERABLES)

- 17 avril 2018 : vol. 631 (KIERKEGAARD - Œuvres)

- 17 avril 2018 : vol. 632 (KIERKEGAARD - Œuvres)

- 25 septembre 2018 : vol. 636 (COLLECTIF - MOYEN ÂGE - Récits de Marie de France et d'autres auteurs (XIIe-XIIIe siècle))

- 4 février 2019 : vol. 637 (NIETZSCHE - ŒUVRES)

- 6 mars 2019 : vol. 638 (COLLECTIF - XIXeme siècle - Dracula et autres écrits vampiriques)

- 2 septembre 2019 : vol. 641 (DUBY - Œuvres)

- 4 septembre 2019 : vol. 642 (HUYSMANS - Romans et nouvelles)

- 19 septembre 2019 : vol. 183 (CAMUS - 1944-1948)

- 16 mars 2020 : vol. 647 (ELIOT - Middlemarch précédé de Le Moulin sur la Floss)

- 25 janvier 2021 : vol. 655 (SHAKESPEARE - Sonnets et autres poèmes)

- 15 mars 2021 : vol. 656 (GENET - Romans et poèmes)

- 10 septembre 2021 : vol. 659 (DANTE - LA DIVINE COMÉDIE)

- 10 septembre 2021 : vol. 661 (LABÉ - Œuvres complètes)

- 14 janvier 2022 : vol. 663 (ROTH - Romans et récits (1979-1991))

- 18 mars 2022 : vol. 229 (PROUST - Essais)

- 17 août 2022 : vol. 664 (BRONTË - Shirley – Villette (1849-1853))

- 17 octobre 2022 : vol. 665 (COLLECTIF - ANTIQUITÉ - Histoire Auguste et autres historiens païens)

 

Léo Delibes

La politique de confier la majorité des nouveautés à l'allemand Beck semble se confirmer. Les volumes 663 (Roth), 664 (Brontë) 665 (Histoire Auguste) sont édités par lui. En revanche la plupart des nouvelles éditions de volumes préexistants semblent désormais être confiées à Normandie Roto impression : les volumes 316 et 317 (Kafka nouvelle édition), 283 (Philosophes taoïstes I nouvelle édition) et 108 (Spinoza nouvelle édition)... Mais votre site ne recense pas encore les tirages par Normandie Roto impression.
Une seule (demi) exception : le volume 229 (Proust, Essais) est en théorie une simple nouvelle édition et il édité par Beck : mais on peut considérer que c'est quasiment une nouveauté car il se substitue au Proust Contre Sainte-Beuve en profitant de cette substitution pour enfler dans des proportions stupéfiantes (on passe d'un volume de 1030 pages imprimé en faux sens papier par Aubin dans mon édition de 2009 à plus de ... 2 000 pages dont près de 800 pages de notes à l'intérêt très inégal).
Pléiadement votre,
L D

Delibes

Bonjour,
J'en profite pour signaler deux impressions par Beck de volumes dits "non numérotés" (qui, même s'ils ne correspondent guère à la philosophie première de la collection, semblent devenir pérennes - un par an ? - et générer des ventes très correctes) :
8 septembre 2017 (Conrad - Au coeur des ténèbres)
4 octobre 2018 (Defoe - Robinson Crusoé)
Bien cordialement,

Léo Delibes

spav-sitew

Merci pour votre vigilance.
Vérifications faites, les données 2021 n'étaient pas à jour. C'est corrigé.
Effectivement Beck semble avoir le vent en poupe et concurrencer le seul autre imprimeur actuel: Roto impression à Lonrai. Cependant il ne faut pas oublier le caractère très lacunaire de ces données, particulièrement pour 2021. Le site ne recense pour l'instant qu'une dizaine d'impressions 2021 (essentiellement les nouvelles éditions) alors que Gallimard doit en faire faire plus de soixante par an.
Pour ce qui concerne la qualité des tranches, l'imprimeur n'y est pour rien: c'est le relieur qui, recevant les blocs à plat à raison de deux livrets par feuille, assure pliage, découpage puis rognage et coloration de la tranche. Et là il n'y a pas de doute, c'est Babouot.

Delibes

Bonjour,

Félicitations pour cette rubrique concernant les imprimeurs de la bibliothèque de la Pléiade, un monde trop peu évoqué lorsqu’on parle de cette collection alors que ce sont eux qui, avec les relieurs, font, au sens « physique » du terme, les ouvrages. Y aurait-il un intérêt à des Pléiades immatériels, numériques ? Vaste question dont je ne suis pas sûr que Gallimard lui-même ait déjà osé en envisager la possibilité tant ce serait un changement de paradigme insondable pour la collection.
Une petite remarque chemin faisant, sur votre « chapô » introductif. Certes Druckerei n’a pas imprimé la majorité des Pléiades depuis leur création mais le terme « quelques » paraît un peu en-deçà de la réalité au regard de l’évolution contemporaine. Il semblerait qu’une partie importante des nouveautés soient confiées à cet imprimeur. Si on observe les 8 derniers volumes de nouveautés parus, la moitié (soit 4) ont été confiés à cette entreprise à la qualité de travail correcte, sans plus (quelques problèmes de rogne et de coloriage des tranches semble-t-il dans certains de mes exemplaires), mais moins déficiente en tout cas qu’Aubin :
25 janvier 2021 pour le volume 655 (Shakespeare) ;
15 mars 2021 pour le volume 656 (Genet) ;
10 septembre 2021 pour le volume 659 (Dante) ;
10 septembre 2021 pour le volume 661 (Labé).

Bien cordialement,
Léo Delibes

Vous voulez suivre l'actualité du

catalogue critique de la Pléiade?

 

Rejoignez-nous sur Facebook!