Catalogue critique de la Bibliothèque de
 La Pléiade

Page mise à jour le 15 mai 2025

PIRANDELLO

Un des rares Italiens de la collection, Luigi Pirandello, prix Nobel de littérature de 1934, y est entré en 1977 avec la première édition en langue française de son théâtre complet. Les deux volumes, dirigés par Paul Renucci, relayé par André Bouissy, présentent les pièces recueillies à plusieurs reprises, du vivant de l'auteur, sous le titre de "Les masques nus", en restituant l'ordre chronologique auquel Pirandello ne s'était pas attaché. L'appendice du second tome présente les autres pièces qui font une édition vraiment complète de son théâtre.

Ces pièces sont toutes assorties d'une notice détaillée mais les éditeurs ne fournissent que peu d'annotations et ni bibliographie, ni index, ni notes de mise en scène.

 

Les Nouvelles complètes ont fait l'objet en 2000 d'un volume chez Gallimard, collection Quarto (2240 p.) traduit de l'italien par Hélène Leroy, Georges Piroué et Henriette Valot.

Fiche signalétique de l'auteur

 

Date de naissance: 28 juin 1867

Date de mort: 10 décembre 1936

Epoque: XXe siècle (reliure havane)

Date d'entrée dans la collection: 26 avril 1977

Rang d'entrée dans la collection: 117

Précédé par : KAFKA

Suivi par : FAULKNER

Nombre de volumes affectés à l'auteur: 2

Nombre total de volumes édités : 2

Nombre de pages de la dernière édition:  3200

Part de l'appareil critique de la dernière édition: 686/3200=21,44%

Prix au catalogue 1992 : 669 francs soit 172 euros 2024

Prix d'achat neuf 2025 de l'édition en cours: 133,50 euros

Nombre de coffrets édités:

Volume numéro 266

Ce volume a fait l'objet d'une seule édition.

Edition de Paul Renucci en 1977 : Théâtre complet (THÉÂTRE COMPLET tome I)

Ont également collaboré à cette édition Alessandro d'Amico, Michel Arnaud, Danièle Aron-Robert, André Bouissy, Jeanne Bouissy, Gérard Genot, Andrée Maria, Robert Perroud, Claude Perrus, Georges Piroué, Marie-France Salques, René Stella et Myriam Tanant.

► Ce volume comprend 1536 pages (CXXV-1404-[4] p.). La page de titre de "Masques nus" n'est pas intégrée dans la pagination.

 

►L'édition de ce volume contient :

> Sommaire (p. [VII]-IX); préface (p. [XI]-XCVII); chronologie (p. [XCIX]-CXXIII); [avertissement] (p. [CXXV]) (125 pages).

> L'Étau (p. 1 à 21)

> Cédrats de Sicile (p. 23 à 43)

> Le Devoir du médecin (p. 45 à 64)

> Cecè (p. 65 à 86)

> La Raison des autres (p. 87 à 150)

> Gare à toi, Giacomino (p. 151 à 207)

> Liolà (p. 209 à 270)

> À la sortie (p. 271 à 283)

> Chacun sa vérité (p. 285 à 349)

> Le Bonnet de fou (p. 351 à 400)

> La Jarre (p. 401 à 424)

> La Volupté de l'honneur (p. 425 à 483)

> Le Diplôme (p. 485 à 499)

> Mais c'est pour rire (p. 501 à 574)

> Le Jeu des rôles (p. 575 à 634)

> La Greffe (p. 635 à 680)

> L'Homme, la bête et la vertu (p. 681 à 751)

> Tout finit comme il faut (p. 753 à 819)

> Comme avant, mieux qu'avant (p. 821 à 909)

> Deux visages de Mme Morli (p. 911 à 991)

> Six personnages en quête d'auteur (p. 993 à 1081)

> Henri IV (p. 1083 à 1154)

> L'Imbécile (p. 1155 à 1172)

> Notices et notes (p. [1173]-1398); table (p. [1399]-1404); colophon (p. [1405]) (226 pages).

 

► Première impression du 10 mars 1977 réalisée par Darantiere à Dijon sur Bolloré; parution du 26 avril 1977.

 

► 4 autres tirages recensés :

- 15 janvier 1987 chez Darantiere à Dijon sur Braustein;

- 25 avril 1991 chez Hérissey à Evreux sur Bolloré Technologies;

- 16 février 1998 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Valobible des papeteries Prioux;

- 2 avril 2008 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré Technologies.

Le lecteur pourra trouver une description plus détaillée de la pagination et de la composition du volume dans le "Pdf de la page".

Volume numéro 324

Ce volume a fait l'objet d'une seule édition.

Edition de André Bouissy et Paul Renucci en 1985 : Théâtre complet (THÉÂTRE COMPLET tome II)

Ont également collaboré à cette édition Alessandro d'Amico, Michel Arnaud, Danièle Aron-Robert, Jeanne Bouissy, Gérard Genot, Andrée Maria, Robert Perroud, Claude Perrus, Georges Piroué, Paul Renucci, Marie-France Salques, René Stella et Myriam Tanant.

► Ce volume comprend 1664 pages (XIII-1650-[2] p.).

 

►L'édition de ce volume contient :

> Sommaire (p. [VII]-X); avant-propos (p. [XI]-XII) (13 pages).

> Masques nus (p. 1 à 1086)

> Vêtir ceux qui sont nus (p. 3 à 68)

> La Fleur à la bouche (p. 69 à 78)

> La Vie que je t'ai donnée (p. 79 à 122)

> L'Autre fils (p. 123 à 140)

> On ne sait jamais tout (p. 141 à 213)

> Frairie du Seigneur du Navire (p. 215 à 238)

> Diane et Tuda (p. 239 à 296)

> L'Amie de leurs femmes (p. 297 à 363)

> Bellavita (p. 365 à 383)

> La Nouvelle colonie (p. 385 à 471)

> Ou d'un seul ou d'aucun (p. 473 à 532)

> Lazare (p. 533 à 586)

> Je rêve (mais peut-être que non) (p. 587 à 606)

> Comme tu me veux (p. 607 à 682)

> Ce soir on improvise (p. 683 à 767)

> Se trouver (p. 769 à 839)

> Quand on est quelqu'un (p. 841 à 907)

> La Fable du fils substitué (p. 909 à 967)

> On ne sait comment (p. 969 à 1030)

> Les Géants de la montagne (p. 1031 à 1086)

> Appendice (p. 1087 à 1320)

> Pourquoi? (p. 1089 à 1097)

> Scamandre (p. 1099 à 1139)

> La Balance (p. 1141 à 1169)

> Le Cyclope (p. 1171 à 1203)

> Bécassin paie la note (p. 1205 à 1267)

> Égaux en tout (p. 1269 à 1286)

> L'Épouse d'autrefois (p. 1287 à 1297)

> Début d'une pièce restée sans titre (p. 1299 à 1305)

> La Salamandre (p. 1307 à 1312)

> Circulez! (p. 1313 à 1320)

> Notices et notes (p. [1321]-1641); table (p. [1643]-1650); colophon (p. [1651]) (322 pages).

 

► Première impression du 4 octobre 1985 réalisée par Darantiere à Dijon sur Braustein; parution du 21 novembre 1985.

 

► Aucun autre tirage recensé.

Le lecteur pourra trouver une description plus détaillée de la pagination et de la composition du volume dans le "Pdf de la page".

Vous voulez suivre l'actualité du

catalogue critique de la Pléiade?

 

Rejoignez-nous sur Facebook!

Pirandello