Catalogue critique de la Bibliothèque de
La Pléiade
Page mise à jour le 2 avril 2024
CONRAD
Conrad est, le même jour que Joyce, le cinquième auteur ex aequo de langue anglaise à faire son entrée dans la collection en 1982 après Shakespeare (1938), Defoe (1959), Dickens (1954) et Fielding (1964). C'est en seulement une dizaine d'années que Sylvère Monod a mené a bien l'édition, dans une traduction nouvelle ou révisée, des Œuvres de Conrad. Seule la traduction historique de Typhon par André Gide n'a pas été révisée. On observera le soin particulier donné aux notices dont le volume dépasse ainsi souvent celui des notes.
Avec cet ensemble des romans et récits, il ne manque aux œuvres complètes que les trois récits écrits conjointement avec Ford Madox Ford, ses récits de voyage et sa correspondance. Une sélection de romans et nouvelles a fait l'objet d'un tirage spécial en 2017.
Il n'existe pas d'édition en langue française des oeuvres compètes de Joseph Conrad.
Fiche signalétique de l'auteur
Date de naissance: 3 décembre 1857
Date de mort: 3 août 1924
Epoque: XXe siècle (reliure havane)
Date d'entrée dans la collection: 4 mai 1982
Rang d'entrée dans la collection: 132
Précédé par : SARTRE
Suivi par : JOYCE
Nombre de volumes affectés à l'auteur: 5
Nombre total de volumes édités : 5
Nombre de pages de la dernière édition: 7264
Part de l'appareil critique de la dernière édition: 1341/7264=18,46%
Prix au catalogue 1994 : 1774 francs soit 411 euros 2022
Prix d'achat neuf 2024 de l'édition en cours: 350,5 euros
Nombre de coffrets édités: aucun.
Volume numéro 299
Ce volume a fait l'objet d'une seule édition.
Edition de Sylvère Monod en 1982 : Œuvres (tome I)
Ont également collaboré à cette édition André Bordeaux, Henriette Bordenave, Pierre Coustillas, Maurice-Paul Gautier, Robert d'Humières, G. Jean-Aubry, Raymond Las Vergnas et Anne-Marie Soulac.
► Ce volume comprend 1472 pages (LIX-1410-[2] p.).
►L'édition de ce volume contient :
> Sommaire (p. [VII]); introduction (p. [IX]-XLV); chronologie (p. [XLVII]-LIII); avertissement (p. [LV]-LIX) (59 pages).
> La Folie Almayer (p. 1 à 180);
> Un Paria des îles (p. 181 à 489);
> Le Nègre du «Narcisse» (p. 491 à 643);
> Inquiétude (p. 645 à 824);
> Lord Jim (p. 825 à 1204);
> Notices et notes (p. [1204]-1391); cartes (p. [1395]-[1399]); répertoire des notes concernant le vocabulaire de la mer (p. [1401]-1403); table (p. [1405]-1410); colophon (p. [1411]) (200 pages).
► Première impression du 18 mars 1982 réalisée par Tardy à Bourges sur Jeand'heurs; parution du 4 mai 1982.
► 6 autres tirages recensés :
- 12 mai 1986 chez Tardy à Bourges sur Schoeller et Hoesch;
- 12 décembre 1991 chez Tardy à Bourges sur Schoeller et Hoesch;
- 18 avril 1997 chez Aubin à Ligugé sur Bolloré Technologies;
- 2 octobre 2001 chez Aubin à Ligugé sur Bolloré Technologies;
- 30 avril 2008 chez Aubin à Ligugé sur Bolloré Technologies;
- 6 novembre 2020 chez Aubin à Ligugé sur Bolloré Thin Papers.
Le lecteur pourra trouver une description plus détaillée de la pagination et de la composition du volume dans le "Pdf de la page".
Volume numéro 318
Ce volume a fait l'objet d'une seule édition.
Edition de Sylvère Monod en 1985 : Œuvres (tome II)
Ont également collaboré à cette édition Jean Deurbergue, André Gide, Gabrielle d'Harcourt, Philippe Jaudel, G. Jean-Aubry, Paul Le Moal, Pierre Lefranc, Yane Lefranc, Claude-Noël Thomas et Jean-Pierre Vernie
► Ce volume comprend 1552 pages (XXXVII-1508-[6] p.).
►L'édition de ce volume contient :
> Sommaire (p. [VII]); introduction (p. [XXXVII]) (37 pages).
> Jeunesse et deux autres histoires (p. 1 à 303);
> Note de l'auteur (p. 3 à 6);
> Jeunesse (p. 7 à 44);
> Au cœur des ténèbres (p. 45 à 150)s;
> Au bout du rouleau (p. 151 à 303);
> Typhon et autres récits (p. 305 à 551);
> Typhon (p. 305 à 398);
> Amy Foster (p. 399 à 432);
> Falk (p. 433 à 517);
> Pour demain (p. 519 à 549);
> Nostromo (p. 551 à 1040);
> Le Miroir de la mer (p. 1041 à 1225);
> répertoire des notes concernant le vocabulaire de la mer (p. [195]-1500); Notices et notes (p. [1227]-1493); table (p. [1501]-1508); colophon (p. [1509]) (274 pages).
► Première impression du 5 février 1985 réalisée par Tardy à Bourges sur Braustein; parution du 22 mars 1985.
► 3 autres tirages recensés :
- 10 juillet 1994 chez Aubin à Ligugé sur BolloréTechnologies;
- 15 mai 2001 chez Aubin à Ligugé sur BolloréTechnologies;
- 30 avril 2008 chez Aubin à Ligugé sur Bolloré Technologies.
Le lecteur pourra trouver une description plus détaillée de la pagination et de la composition du volume dans le "Pdf de la page".
Volume numéro 343
Ce volume a fait l'objet d'une seule édition.
Edition de Sylvère Monod en 1985 : Œuvres (tome III)
Ont également collaboré à cette édition Pierre Coustillas, Jean Deurbergue, Roger Hibon et G. Jean-Aubry
► Ce volume comprend 1552 pages (XLI-1505-[5] p.).
►L'édition de ce volume contient :
> Sommaire (p. [VII]); introduction (p. [IX]-XL); remerciements (p. [XLI]) (41 pages).
> L'Agent secret (p. 1 à 274);
> Six nouvelles [Gaspar Ruiz et autres récits] (p. 275 à 516);
> Gaspar Ruiz (p. 281 à 337);
> Le Mouchard (p. 339 à 363);
> La Brute (p. 365 à 388);
> Un anarchiste (p. 389 à 411);
> Le Duel (p. 413 à 498);
> Il Conde (p. 499 à 516);
> Sous les yeux de l'Occident (p. 517 à 847);
> Souvenirs personnels (p. 849 à 979);
> Entre terre et mer (p. 981 à 1184);
> Appendice (p. 1185 à 1211);
> Retour en Pologne (p. 1185 à 1211);
> Notices et notes (p. [1213]-1493); répertoire des notes concernant le vocabulaire de la mer (p. [1395]-1498); table (p. [1499]-1505); colophon (p. [1507]) (286 pages).
► Première impression du 30 septembre 1987 réalisée par Maury à Saint-Georges-de-Luzençon sur Braustein; parution du 24 novembre 1987.
► 2 autres tirages recensés : 30 octobre 1987 chez Darantiere à Dijon sur Braustein (Erreur de colophon.Du fait d'une erreur de l'imprimeur, le colophon du tome 2 de Jarry porte le numéro 343. Le présent volume n'a pas été réimprimé le 30 octobre 1987.), 9 septembre 2019 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré Thin Papers.
Le lecteur pourra trouver une description plus détaillée de la pagination et de la composition du volume dans le "Pdf de la page".
Volume numéro 357
Ce volume a fait l'objet d'une seule édition.
Edition de Sylvère Monod en 1985 : Œuvres (tome IV)
Ont également collaboré à cette édition Florence Herbulot, Roger Hibon, Philippe Jaudel, G, Jean-Aubry et Paul Le Moal et G. Jean-Aubry
► Ce volume comprend 1360 pages (XLIV-1306-[10] p.).
►L'édition de ce volume contient :
> Sommaire (p. [VII]); introduction (p. [IX]-XLII); note non titrée sur la présente édition (p. [XLIII]-XLIV) (44 pages).
> Fortune (p. 1 à 361);
> Victoire (p. 363 à 694);
> En marge des marées (p. 695 à 870);
> Le Planteur de Malata (p. 703 à 771);
> L'Associé (p. 773 à 806);
> L'Auberge des deux sorcières (p. 807 à 834);
> A cause des dollars (p. 835 à 870);
> La Ligne d'ombre (p. 871 à 981);
> Derniers contes (p. 982 à 1078);
> l'Âme du guerrier (p. 985 à 1006);
> Le Prince Roman (p. 1007 à 1028);
> L'Histoire (p. 1029 à 1047);
> L'Officier noir (p. 1049 à 1078);
> Notices et notes (p. [1079]-1294); répertoire des notes concernant le vocabulaire de la mer (p. [1295]-1299); table (p. [1301]-1206); colophon (p. [1307]) (222 pages).
► Première impression du 10 août 1989 réalisée par Darantiere à Dijon sur Braustein; parution du 26 septembre 1989.
► Aucun autre tirage recensé.
Le lecteur pourra trouver une description plus détaillée de la pagination et de la composition du volume dans le "Pdf de la page".
Volume numéro 384
Ce volume a fait l'objet d'une seule édition.
Edition de Sylvère Monod en 1985 : Œuvres (tome V)
A également collaboré à cette édition G. Jean-Aubry
► Ce volume comprend 1328 pages (XXX-1294-[4] p.).
►L'édition de ce volume contient :
> Sommaire (p. [VII]); introduction (p. [IX]-XXX) (30 pages).
> La Flèche d'or (p. 1 à 299);
> La Rescousse (p. 301 à 683);
> Le Frère-de-la-Côte (p. 685 à 919);
> L'Attente (p. 921 à 1141);
> Notices et notes (p. [1143]-1270); répertoire des notes concernant le vocabulaire de la mer (p. [1271]-1276); notice bibliographique (p. [1277]-1284); tables alphabétiques des oeuvres de Conrad contenues dans les cinq tomes de l'édition (p. [1287]-1290); table (p. [1291]-12994); colophon (p. [1295]) (148 pages).
► Première impression du 10 janvier 1992 réalisée par Aubin à Ligugé sur Bolloré; parution du 13 février 1992.
► Aucun autre tirage recensé.
Le lecteur pourra trouver une description plus détaillée de la pagination et de la composition du volume dans le "Pdf de la page".
Vous voulez suivre l'actualité du
catalogue critique de la Pléiade?
Rejoignez-nous sur Facebook!
