Page mise à jour le 27 mai 2024

Catalogue critique de la Bibliothèque de
 La Pléiade
Faulkner

FAULKNER

Faulkner, prix Nobel de littérature en 1949, entre dans la collection en 1977, quinze ans après sa mort. Il est le troisième auteur traduit de l'américain après le cas, particulier, de Poe et celui du plus français des américains, Hemingway. L'édition de ses récits s'étalera sur quarante ans et requerra le concours de cinq éditeurs autour de Michel Gresset et François Pitavy, et d'une vingtaine de traducteurs. Les textes sont présentés, par ordre chronologique, dans des traductions qui ne sont pas nouvelles mais révisées. Le volume des Nouvelles qui réuni une centaine de fictions courtes n'a pas son équivalent en anglais.

Cependant, il manque à l'intégralité de son œuvre romanesque ses deux premiers romans, Monnaie de singe et Moustiques. 

 

Il bénéficiera d'un album en 1995 sous la direction de Michel Mohrt. 

 

Nous ne recensons aucune autre édition d'ensemble des œuvres de Faulkner en langue française.

Fiche signalétique de l'auteur

Date de naissance: 25 septembre 1897

Date de mort: 6 juillet 1962

Epoque: XXe siècle (reliure havane)

Date d'entrée dans la collection: 7 décembre 1977

Rang d'entrée dans la collection: 120

Précédé par PIRANDELLO et suivi par MAURIAC

Nombre de volumes affectés à l'auteur: 6

Nombre total de volumes édités : 7

Nombre de pages de la dernière édition:  8976

Part de l'appareil critique de la dernière édition: 1959/8976=21,82%

Prix au catalogue 2017 : 410,50 euros soit 476 euros 2023

Prix d'achat neuf 2022 de l'édition en cours: 424,5 euros

Nombre de coffrets édités: aucun

Volume numéro 269

Ce volume a fait l'objet de deux éditions.

Edition de Michel Gresset en 1977 : Œuvres romanesques ( tome I)

Ont également collaboré à cette édition Maurice-Edgar Coindreau et Henri Delgove et René-Noël Raimbault.

► Ce volume comprend 1760 pages (CXL-1607-[13] p.). Il couvre la période 1929-1933.

 

►L'édition de ce volume contient :

> Sommaire (p. [VII]); avant-propos (p. [IX]-XIX); chronologie (p. [XXI]-CXXII); index de la chronologie (p. [CXXIII]-CXL) (140 pages).

> Sartoris (p. 1 à 348);

> Le Bruit et la fureur (p. 349 à 631);

> Appendice Compson: 1699-1945 (p. 633 à 650);

> Sanctuaire (p. 651 à 895);

> Tandis que j'agonise (p. 897 à 1072);

> Notices, notes et variantes (p. [1073]-1563); bibliographie (p. [1565]-1600); table (p. [1601]-1607); colophon (p. [1609]) (528 pages).

 

► Première impression du 25 octobre 1977 réalisée par Tardy à Bourges sur Bolloré; parution du 7 décembre 1977.

 

► Autre tirage recensé : 6 mai 1985 chez Tardy à Bourges sur Braustein

Le lecteur pourra trouver une description plus détaillée de la pagination et de la composition du volume dans le "Pdf de la page".

Réimpression avec nouvelle pagination de 1990 :

Ont également collaboré à cette édition Maurice-Edgar Coindreau et Henri Delgove et René-Noël Raimbault.

► Ce volume comprend 1760 pages (CXL-1619-[1] p.). Il comporte un supplément bibliographique de douze pages. La pagination globale n'est pas affectée car il est procédé à la suppression des pages finales vierges que comportait l'édition de 1977. Édition non présentée sur le site (consultation du 16/05/2022).

 

►L'édition de ce volume contient :

> Sommaire (p. [VII]); avant-propos (p. [IX]-XIX); chronologie (p. [XXI]-CXXII); index de la chronologie (p. [CXXIII]-CXL) (140 pages).

> Sartoris (p. 1 à 348);

> Le Bruit et la fureur (p. 349 à 631);

> Appendice Compson: 1699-1945 (p. 633 à 650);

> Sanctuaire (p. 651 à 895);

> Tandis que j'agonise (p. 897 à 1072);

> Notices, notes et variantes (p. [1073]-1563); bibliographie (p. [1565]-1600); supplément bibliographique (p. [1601]-1612); table (p. [1613]-1619); colophon (p. [1620]) (540 pages).

 

► Première impression du 13 juin 1990 réalisée par Tardy à Bourges sur Braustein.

 

► 5 autres tirages recensés :

- 4 octobre 1993 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Valobible des papeteries Prioux;

- 16 avril 1996 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Valobible des papeteries Prioux;

- 9 septembre 2004 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré;

- 15 septembre 2009 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré Technologies;

- 4 septembre 2017 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré Thin Papers.

Volume numéro 417

Ce volume a fait l'objet d'une seule édition.

Edition de André Bleikasten et François Pitavy en 1995 : Œuvres romanesques (tome II) 

Ont également collaboré à cette édition Maurice-Edgar Coindreau, René-Noël Raimbault, G-L Rousselet, Charles-P. Vorce et Didier Coupaye

► Ce volume comprend 1488 pages (VIII-1479-[1] p.). Il couvre la période 1932-1938.

 

►L'édition de ce volume contient :

> Sommaire (p. [VII]) (8 pages).

> Lumière d'août (p. 1 à 377);

> Pylône (p. 379 à 607);

> Absalon, Absalon ! (p. 609 à 939);

> Les Invaincus (p. 941 à 1131);

> Notices, notes et variantes (p. [1133]-1475); table (p. [1477]-1479); colophon (p. [1480]) (344 pages).

 

► Première impression du 15 avril 1995 réalisée par Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Valobible des papeteries Prioux; parution du 12 mai 1995.

 

► 2 autres tirages recensés : 18 septembre 1997 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Valobible des papeteries Prioux, 15 février 2018 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré Thin Papers.

Le lecteur pourra trouver une description plus détaillée de la pagination et de la composition du volume dans le "Pdf de la page".

Volume numéro 464

Ce volume a fait l'objet d'une seule édition.

 

► Ce volume comprend 1224 pages (1212-[12] p.). Il couvre la période 1939-1942.

 

►L'édition de ce volume contient :

 

> Sommaire (p. [VII]).

> Si je t'oublie, Jérusalem (p. 1 à 245);

> Le Hameau (p. 247 à 608);

> Appendice: Le Père Abraham (p. 609 à 646);

> Descends, Moïse (p. 647 à 949);

> Appendice: Lion (p. 951 à 966);

> Notices, notes et variantes (p. [966]-1205); table (p. [1207]-1212); colophon (p. [1213]) (240 pages).

 

► Première impression du 8 février 2000 réalisée par Aubin à Ligugé sur Bolloré Technologies; parution du 14 mars 2000.

 

► Autre tirage recensé : 28 janvier 2009 chez Aubin à Ligugé sur Bolloré Technologies.

Volume numéro 535

Ce volume a fait l'objet d'une seule édition.

Edition de Alain Geoffroy et François Pitavy et Jacques Pothier en 2007 : Œuvres romanesques (tome IV) 

Ont également collaboré à cette édition Maurice-Edgar Coindreau, André Du Bouchet, Alain Geoffroy, François Pitavy, René-Noël Raimbault, Ch-P. Vorce, Didier Coupaye, Michel Gresset et André Lévy

► Ce volume comprend 1472 pages (XXXVII-1428-[6] p.). Il couvre la période 1948-1954.

 

►L'édition de ce volume contient :

> Sommaire (p. [VII]-VIII); préface de François Pitavy (p. [IX]-XXXVII) (37 pages).

> L'Intrus dans la poussière (p. 1 à 209);

> Le Gambit du cavalier (p. 210 à 421);

> Appendice: première version du "Gambit du cavalier" (p. 423 à 438);

> Requiem pour une nonne (p. 439 à 649);

> Appendice : deux esquisses de 1933 (p. 651 à 653);

> Parabole (p. 655 à 1106);

> Appendices (p. 1107 à 1170);

> Discours du prix Nobel (p. 1107 à 1108);

> Notes sur un voleur de chevaux (p. 1109 à 1164);

> Chronologie synoptique du roman (p. 1165 à 1168);

> Note sur «Parabole» (p. 1169 à 1170);

> Notices, notes et variantes (p. [1171]-1421); table (p. [1423]-1428); colophon (p. [1429]) (252 pages).

 

► Première impression du 20 août 2007 réalisée par Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré Technologies; parution du 20 septembre 2007.

 

► Aucun autre tirage recensé.

Le lecteur pourra trouver une description plus détaillée de la pagination et de la composition du volume dans le "Pdf de la page".

Volume numéro 618

Ce volume a fait l'objet d'une seule édition.

Edition de François Pitavy et Jacques Pothier en 2016 : Œuvres romanesques (tome V)

Ont également collaboré à cette édition Jules Bréant, Louise Bréant, Maurice-Edgar Coindreau, Raymond Girard et René Hilleret.

 

► Ce volume comprend 1216 pages (1197-[9] p.). Il couvre la période 1957-1962.

 

►L'édition de ce volume contient :

 

> Sommaire (p. [VII]); avertissement (p. [IX]-X).

> La Ville (p. 1 à 352);

> La Demeure (p. 353 à 781);

> Les Larrons (p. 783 à 1056);

> Notices, bibliographies, notes et variantes (p. [1057]-1192); table (p. [1193]-1197); colophon (p. [1199]) (136 pages).

 

► Première impression du 6 octobre 2016 réalisée par Druckerei C. H. Beck à Nordlingen (Allemagne) sur Bolloré Thin Papers; parution du 4 novembre 2016.

 

► Aucun autre tirage recensé.

Volume numéro 620

Ce volume a fait l'objet d'une seule édition.

Edition  de François Pitavy  en 2017 : NOUVELLES

Ont également collaboré à cette édition Jules Bréant, Louise Bréant, Maurice-Edgar Coindreau, Didier Coupaye, Renée Gibelin, Michel Gresset, François Pitavy, René-Noël Raimbault, Henri Thomas, Charles-P. Vorce et Céline Zins.

► Ce volume comprend 1824 pages (1780-[10] p.). Il réunit une centaine de textes.

 

►L'édition de ce volume contient :

 

> Sommaire (p. [VII]-VIII); préface (p. [IX]-XXX); note sur la présente édition (p. [XXXI]-XXXIV).

> Croquis de La Nouvelle-Orléans (p. 1 à 100);

> Autour des "Croquis de La Nouvelle-Orléans" (p. 101 à 116);

> Contes (p. 117 à 192);

> «Mayday» (p. 119 à 162);

> «L'Arbre aux Souhaits» (p. 163 à 192);

> Nouvelles recueillies (p. 193 à 971);

> I. La Campagne (p. 195 à 289);

> II. Le Village (p. 290 à 458);

> III. La Forêt sauvage (p. 459 à 538);

> IV. La Terre vaine (p. 539 à 650);

> V. L’Entre-deux-mondes (p. 651 à 865);

> VI. Au-delà (p. 866 à 971);

> Nouvelles non recueillies par l’auteur (p. 973 à 1090);

> Nouvelles posthumes (p. 1091 à 1376);

> Fictions autobiographiques brèves (p. 1377 à 1409);

> Appendice : Version originelle de nouvelles ultérieurement remaniées et insérées dans La Ville ou La Demeure (p. 1411 à 1541);

> Notices et notes (p. [1543]-1755); bibliographie (p. [1757]-1762); table des titres (p. [1765]-1768); table des matières (p. [1769]-1773); table des copyrights (p. [1775]-1780); colophon (p. [1781]) (226 pages).

 

► Première impression du 17 février 2017 réalisée par Druckerei C. H. Beck à Nordlingen (Allemagne) sur Bolloré Thin Papers; parution du 16 mars 2017.

 

► Aucun autre tirage recensé

Le lecteur pourra trouver une description plus détaillée de la pagination et de la composition du volume dans le "Pdf de la page".

Vous voulez suivre l'actualité critique

de la Pléiade?

 

Rejoignez-nous sur Facebook!