Catalogue critique de la Bibliothèque de
La Pléiade

Page mise à jour le 2 septembre 2025

SCOTT

Les deux volumes consacrés au pionnier du roman historique moderne par Jean-Yves Tadié et Sylvère Monod ne couvrent qu'une toute petite part de son œuvre. Les six romans choisis illustrent pour chaque volume une période historique, le XVIIIe siècle et le Moyen Âge. Ils sont présentés dans une traduction nouvelle du dernier texte revu par l'auteur.

Selon le courrier des lecteurs du site, il n'y a pas de projet d'autre tome. Dans le cas contraire, Gallimard serait bien inspiré de ne pas en confier l'impression à Aubin qui gâche une bonne partie du plaisir de la lecture des deux premiers et explique peut-être leur faible succès commercial.

Cinq poèmes de Walter Scott sont repris dans l'Anthologie bilingue de la poésie anglaise (vol. 519).

Nous ne recensons aucune édition des œuvres complètes de Walter Scott en langue française. Les éditions "Bouquins" (Robert Laffont) ont publié en 1981 et réédité en 2018 un volume consacré à Waverley, Rob-Roy et La Fiancée de Lammermoor, dans la traduction historique de Dufauconpret et une présentation de Michel Crouzet (1024 p.).

Fiche signalétique de l'auteur

Date de naissance: 15 août 1771

Date de mort: 21 septembre 1832

Époque: XIX^e siècle (reliure vert émeraude)

Date d'entrée dans la collection: 13 février 2003

Rang d'entrée dans la collection: 188

Précédé par : GENET

Suivi par : SIMENON

Nombre de volumes affectés à l'auteur: 2

Nombre total de volumes édités : 2

Nombre de pages de la dernière édition: 3264

Part de l'appareil critique de la dernière édition: 429/3264=13,14%

Prix au catalogue 2008 : 120,50 euros soit 155 euros 2024

Prix d'achat neuf 2025 de l'édition en cours: 142 euros

Nombre de coffrets édités:

Volume numéro 492

Ce volume a fait l'objet d'une seule édition.

Edition de Sylvère Monod et Jean-Yves Tadié en 2003 : WAVERLEY ET AUTRES ROMANS

Ont également collaboré à cette édition Alain Jumeau et Henri Suhamy

► Ce volume comprend 1584 pages (LXXI-1511-[1] p.).

►L'édition de ce volume contient :

> Sommaire (p. [VII]); introduction (p. [IX]-LI); chronologie (p. [LIII]-LXVIII); note sur la présente édition (p. [LXIX]-LXXXI) (71 pages).

> Waverley (p. 1 à 549)

> Le Nain Noir (p. 551 à 709)

> Le Cœur de Mid-Lothian (p. 711 à 1342)

> Appendice (p. 1343 à 1350)

> Introduction aux «Contes du tavernier» (p. 1343 à 1350)

> Notices et notes (p. [1351]-1493); indications bibliographiques (p. [1495]-1501); table (p. [1503]-1510); colophon (p. [1511]) (160 pages).

► Première impression du 14 janvier 2003 réalisée par Aubin à Ligugé sur Bolloré; parution du 13 février 2003.

► Aucun autre tirage recensé.

Le lecteur pourra trouver une description plus détaillée de la pagination et de la composition du volume dans le "Pdf de la page".

Volume numéro 531

Ce volume a fait l'objet d'une seule édition.

Edition de Sylvère Monod et Jean-Yves Tadié en 2007 : IVANHOE ET AUTRES ROMANS

Ont également collaboré à cette édition Philippe Jaudel, Pierre Morère et Henri Suhamy

► Ce volume comprend 1680 pages (XLIV-1631-[5] p.). La chronologie est celle du volume 492 légèrement révisée. Ce volume a fait l'objet d'une présentation éditoriale dans La Lettre de la Pléiade n° 27, page 6.