► Ce volume comprend 1424 pages (XLIII-1377-[3] pp.).
►L'édition de ce volume contient :
> Préface; chronologie; note sur la présente édition (43 pages).
> Israël Potter (p. 1 à 189).
Les Contes de la véranda :
> La Véranda (p. 193 à 208);
> Bartleby le scribe (p. 209 à 248);
> Benito Cereno (p. 249 à 335);
> Le Marchand de paratonnerres (p. 336 à 344);
> Les Encantadas ou Îles Enchantées (p. 345 à 403);
> Le Campanile (p. 404 à 420).
Contes non recueillis :
> L'Heureux Échec (p. 423 à 431);
> Le Violoneux (p. 432 à 439);
> Coquerico! (p. 440 à 465);
> Le Pudding du pauvre et les Miettes du riche (p. 466 à 482);
> Les Deux Temples (p. 483 à 498);
> Le Paradis des célibataires et le Tartare des jeunes filles (p. 499 à 523);
> Jimmy Rose (p. 524 à 536);
> Les Portos (p. 537 à 544);
> Moi et ma cheminée (p. 545 à 577);
> La Table en bois de pommier (p. 578 à 601).
> L'escroc à la confiance (p. 603 à 891);
> Billy Budd, marin (p. 893 à 982).
Appendices :
> Aux sources de «Benito Cereno» (p. 985 à 996);
> Autour de «L'escroc à la confiance» (p. 997 à 1003);
> Autour de «Billy Budd, marin» (p. 1004 à 1006).
> Notices et notes; plan de Manhattan; carte des îles Galapagos; complément bibliographique (362 pages).
► Première impression du 25 janvier 2010 réalisée par Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré; parution du 25 février 2010.
► Aucun autre tirage recensé.
Le tirage du 16 août 2006 du volume 525 (Melville Œuvres III) par Aubin vient encore grossir la liste désormais bien longue des tirages dans le faux-sens du papier. Mon exemplaire peut à peine s’ouvrir et se referme instantanément dès que l’on ne tient plus les couvertures. La Pléiade via Aubin a inventé le livre qui se referme automatiquement !!! Au-delà de la plaisanterie, ne faudrait-il pas faire une liste la plus complète possible des tirages dans le faux-sens ne serait-ce que pour rappeler à Gallimard qui fanfaronne que la Pléiade est la « Rolls-Royce de l’édition », que son propos est fort exagéré. Peut-être qu’en ramenant l’éditeur de la rue Sebastien-Bottin à un peu plus de modestie, on verrait la qualité de ses tirages ne plus connaître de tels errements.
Pléiadement votre,
L D